Desc: El grito de la noche: Dirigida por Jean Beaudry. Con Pierre Curzi, Félix-Antoine Leroux, Louise Richer, Jocelyn Bérubé. Un sereno, apasionado de la astronomía, aprovecha su tiempo libre para subir al observatorio situado en la azotea del edificio donde trabaja. Un día, su rutina se ve alterada por una pelea con su pareja, que vino a decirle que está embarazada, y luego por un estudiante que graba un mensaje en vídeo que parece un testamento. ----------------Peter, un vigilante nocturno en una universidad del centro, ama su trabajo porque le permite disfrutar de su pasatiempo favorito: contemplar las estrellas. Peter, un astrónomo aficionado, dedica cada minuto libre aprovechando el observatorio de la azotea. Una noche, mientras hace su ronda obligatoria, Peter se encuentra con un joven estudiante, Nathael, que trabaja hasta tarde en la sala de audiovisuales. Nathael afirma estar terminando un proyecto escolar y convence a Peter para que lo deje quedarse. En realidad, Nathael está grabando en vídeo una nota de suicidio. Mientras Peter continúa con sus rondas, su novia Helen aparece inesperadamente. Visiblemente molesta, anuncia que está embarazada y se produce una feroz discusión. . . 'Le Cry de la nuit' es un drama sensible sobre encuentros casuales y cómo personas totalmente desconocidas pueden darse mutuamente un nuevo propósito y dirección..